Linda Babcock,Brenda Peyser,Lise Vesterlund,and Laurie R.Weingart.The No Club: Putting a Stop to Women’s Dead-End Work.

Copyright © 2022 by Linda Babcock,Brenda Peyser,Lise Vesterlund,and Laurie R.Weingart.

Simplified Chinese Translation Copyright © 2025 by China Machine Press.

Simplified Chinese translation rights arranged with Linda Babcock,Brenda Peyser,Lise Vesterlund,and Laurie R.Weingart through Brockman,Inc.

This edition is authorized for sale in the Chinese mainland (excluding Hong Kong SAR,Macao SAR and Taiwan).

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical,including photocopying,recording or any information storage and retrieval system,without permission,in writing,from the publisher.

All rights reserved.

本书中文简体字版由Linda Babcock,Brenda Peyser,Lise Vesterlund,and Laurie R.Weingart通过Brockman,Inc.授权机械工业出版社在中国大陆地区（不包括香港、澳门特别行政区及台湾地区）独家出版发行。未经出版者书面许可，不得以任何方式抄袭、复制或节录本书中的任何部分。

北京市版权局著作权合同登记 图字：01-2023-6046号。

图书在版编目（CIP）数据

你可以说“不”：职场女性如何减轻没有回报的工作负担/（美）琳达·巴布科克（Linda Babcock）等著；朱彤译.--北京：机械工业出版社，2024.11.ISBN 978-7-111-76916-3

Ⅰ.C913.2-49

中国国家版本馆CIP数据核字第20249A4W31号

机械工业出版社（北京市百万庄大街22号 邮政编码100037）

策划编辑：张楠

责任编辑：张楠 林晨星

责任校对：张勤思 张雨霏 景飞

责任印制：常天培

北京铭成印刷有限公司印刷

2025年3月第1版第1次印刷

147mm×210mm·11印张·1插页·204千字

标准书号：ISBN 978-7-111-76916-3

定价：69.00元

电话服务

客服电话：010-88361066

　　　　　010-88379833

　　　　　010-68326294

网络服务

机　工　官　网：www.cmpbook.com

机　工　官　博：weibo.com/cmp1952

金　　书　　网：www.golden-book.com

机工教育服务网：www.cmpedu.com

封底无防伪标均为盗版