[1] 本书原文绝大多数句子摹仿儿童玩游戏时用的条件式。作者这样做的目的是营造一种迷茫的虚境。如：“在我们这场游戏中，你当强盗，他当受害人，我当警察。”在法语中“当”这个动词可用条件式，因为实际上他们...