有一年夏天，我非常幸运，有机会在巴西的赤道丛林里研究生活在原产地的三趾树懒。

每天早晨，在走出大门之前，我都会有一个既平常又难忘的印象……

他微微一笑，一只手抓着栏杆，另一只手挥了挥，示意我过去。

“你好，派。”他说。

雉鸡用傲慢的英国口音抱怨茶是凉的，狒狒用美国歹徒带有威胁的平板语调计划抢劫银行后如何逃走。

考虑一下1933年冬天一只雌性黑豹从苏黎世动物园逃跑的实例。……这一事实明显说明从动物园里逃跑的动物并不是危险的逃犯，而只是努力适应环境的野生动物。

爱，马丁神父说。

答案永远是一样的。

拉维和我大吃一惊。加拿大！

船驶离港口，开到了海上，我拼命向印度挥手告别。

我用力把救生圈扔了出去。

她在一圈光晕中伏在一座香蕉堆成的小岛上漂了过来，像圣母马利亚一样可爱。她身后是初升的太阳。

两只动物相距三英尺，嘴巴张得大大的，面对着面。它们把所有的力气都用来叫喊，身体因为用力而颤抖着。

救生艇的精确尺寸是深3.5英尺，宽8英尺，长26英尺。

理查德·帕克已经站起来，出现在我眼前。

世界上最了不起的表演！

我便发现大海是座城市。就在我脚下，在我身边，我从未察觉到的是高速公路、林荫大道、大街和绕道，海下车水马龙，人来人往。

鲯鳅死的时候做了一件特别不同寻常的事：它开始闪烁各种各样的颜色，这些颜色一种接一种迅速变化着。

海龟的确很好抓……

这一掌把我从船上打飞了出去。

我转过身，挥动着胳膊，摔倒在油布上，把那条灰鲭鲨朝船尾扔过去。

一排长浪涌来，特别急切地要把我们带走。

我发射了一枚照明信号弹，但没能瞄准。

我要吃一顿丰盛的自助餐。先吃米饭和浓味小扁豆肉汤。还要有黑绿豆和木豆饭和酥酪饭和……

我有了一个奇特的植物学发现。

它们聚在一起站着，朝一个方向看，看上去就像上下班的人在等公交车。

它们甚至占据了我的床。

理查德·帕克，我忍受折磨时的伴侣，激起我求生意志的可怕猛兽，向前走去，永远从我的生活中消失了。

我们的午饭完了。

你可以把那个关了。