
会员
大师的童谣
更新时间:2021-07-08 18:00:27 最新章节:第33章 译后记
书籍简介
孩子天生对音律敏感,《大师的童谣》可作为读给孩子听的第一本书;艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等著名文学家和诗人创作的童谣;合辙押韵、字斟句酌的中文翻译风格。本书从数以万计的国外童谣中,精心挑出近80首,作者是来自英国、美国、德国、智利等国家的33位著名文学家和诗人,如艾略特、爱默生、布莱克、狄金森、丁尼生、歌德、海涅等。译者在翻译过程中,尽量保留了外文的原汁原味,同时又兼顾中文字词的合辙押韵,颇费心力。此外,全书按照大师译名的首字母排序,在每一位大师的童谣前,专门介绍了大师的生平、代表作及其重要影响。对于中国儿童来说,本书可谓是关于西方诗歌较为全面的启蒙,希望通过这本书的出版,借助大师为全人类留下的精神财富,滋养孩子的心灵,照亮他们的人生道路。
品牌:上海译文
译者:丁维
上架时间:2021-04-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(英)艾略特 (美)爱默生等
同类热门书
最新上架
- 会员一次航海失误,燕子号和亚马逊号开始了海上的漂流。最终燕子号漂流到传说中海盗头目“李小姐”的龙岛上,而亚马逊号的船员们也被虎岛的陈岛主抓到了岛上。在岛上,船员们和李小姐、陈岛主、吴岛主、师爷等人斗智斗勇,一系列惊险、刺激、有趣的故事由此展开……最后,在李小姐的帮助下,船员们成功地逃离了龙虎岛,乘着李小姐的明月号,开始了他们新一轮的海上探险之旅!童书16.7万字
- 会员当梅朵的父亲费尽周折地寻找斯诺克罗夫特子爵的继承人时,一个来自澳大利亚的神秘女孩声称自己就是子爵的女儿。饱受扁桃体发炎折磨的父亲被送进皇家斯温伯恩医院治疗。在这家处处透着古怪的医院里,他宣称自己目睹了一场谋杀。梅朵和她的家庭教师贾德森小姐担心这只是幻觉——直到一个关键的证据出现。看似毫不相关的一切都指向了“珀耳塞福涅”号的海难。所有谜团都将在最后一刻被解开。童书16.3万字
- 会员小帆船因为走锚,居然自己漂入了北海!困在大雾中的孩子们在夜晚遭遇了大风暴。没人帮助,面对着变幻莫测的海面,他们不得不凭借着这艘小帆船,和狂风巨浪展开搏斗,而他们仅有的航海知识和技能这下可真的派上了用场……他们努力在主航线上前进,竟然在雾海中成功跨越了北海!童书17.7万字
同类书籍最近更新
- 会员暑假来临,约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到父母的同意,驾驶着“燕子号”前往梦寐以求的湖中小岛冒险。在一个完全陌生的地方独立生存并非易事,他们要给船找安全停靠点、生火做饭、搭帐篷、抵御暴雨等。而湖中可疑的船屋和古怪凶悍的“海盗”让旅程充满神秘色彩。此时,他们遭到了亚马逊号小船的主人——南希和佩吉两个女“海盗”的偷袭,一场小岛“争夺战”就此打响。外国儿童14.8万字
- 会员暑假来临,约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到父母的同意,驾驶着“燕子号”前往梦寐以求的湖中小岛冒险。在一个完全陌生的地方独立生存并非易事,他们要给船找安全停靠点、生火做饭、搭帐篷、抵御暴雨等。而湖中可疑的船屋和古怪凶悍的“海盗”让旅程充满神秘色彩。此时,他们遭到了亚马逊号小船的主人——南希和佩吉两个女“海盗”的偷袭,一场小岛“争夺战”就此打响。外国儿童16.6万字
- 会员汤姆为了保护一种叫黑鸭子的水鸟,偷偷把一艘蛮横地停泊在黑鸭子巢穴口的玛格丽塔号摩托艇的缆绳解开,让摩托艇漂离了停泊地。那艘艇上的恶人发誓要抓住汤姆。于是迪克、多萝西邀请汤姆和“左右舷”姐妹一起驾驶起绒草号,并与玛格丽塔号展开了一场追逐之战……
- 会员暑假来临,燕子号与亚马逊号上的其他成员团聚啦!这一次,小伙伴们决定去寻找传说中踪迹难觅的金矿,以挽留常年在外的吉姆舅舅。孩子们为了说服家里大人同意自己去高顶岗子宿营,他们训练了三只情报鸽子可以往返报信。小水手们刺激的冒险又将开始了……
- 会员孩子们乘坐妖精号来到一片未知列岛。在这里,他们将驾驶自己制作的小船巫师号进行探险考察,绘制这片水域的地形图。亚马逊号的南希船长竟然也来到这片秘密水域,加入了探险队伍。但她一心想与野人乳齿象进行战斗,于是大家冲突不断。在以妖精岛为中心的秘密水域,他们发现了神秘的大脚印,遇到了野人鳗鱼族。随后,船只搁浅,被困海中,他们继续经历着曲折刺激的冒险。更可怕的是,布莱基特被抓走了,即将成为野人的祭品。将有猛烈
- 会员暑假期间布莱凯特太太和特纳先生外出航海,讨厌的姑奶奶非要自作主张来贝克福德照顾布莱凯特姐妹,打乱了布莱凯特姐妹和迪克森姐弟的探险计划。为了保护妈妈,南希和佩吉扮演了乖乖淑女,成为“殉难者”,多萝西和迪克躲进了“狗屋”,扮演起神秘古老的“皮克特人”,但是,他们背着姑奶奶仍然小心翼翼地进行水上探险活动。